题雪浦人归图

正文

乱目宝花雨，过眉斑竹筇。
拿音迎画鹢，喜态动乌龙。
水镜千江月，风琴万壑松。
遥知永今夕，情话得从容。

译文

画中雪花飞舞，五彩斑斓，就像甘露一样飘洒。
树枝上覆盖着斑驳的雪，像斑竹一样。
耳边传来船桨划水的声音，欢迎着画中的小船。
小船上人们露出欢喜的表情，连乌龟都显得兴奋，仿佛是龙。
水面像一面镜子，映照着千江的明月。
风吹过山林，就像是琴声中万壑的松涛。
远望着，知道今晚的相聚将会很长。
大家围着交流，非常从容愉悦。