烂柯山四首 其一 最高顶

正文

白云引策仗，苔径谁往还。
渐见松树偃，时闻鸟声闲。
豁然喧氛尽，独对万重山。

译文

白云引着拐杖行走，踏着长满青苔的小径，不清楚还有谁会来来往往。
逐渐地，看到松树倾斜生长，偶尔能听到鸟儿悠闲的鸣叫声。
突然间，周围喧闹的声音都消失了，只剩下我孤身一人，面对着重重叠叠的山脉。