春日游灵山山在县治东三里许其上有诸精舍 其二

正文

数转烟萝入，微茫山气中。
阴晴半壑树，钟磬午天风。
饭供行厨白，香分宝座红。
无能随远社，猿鹤偶然通。

译文

我穿梭在几道缭绕的烟雾和藤萝之中，慢慢深入，置身于一片模糊不清的山间气息中。
树木在山谷中时隐时现，一半沐浴着阳光，一半笼罩在阴影下。
当微风吹过，半山腰的树间隐隐传来了悠扬的钟磬声。
僧侣们用白净如雪的餐具提供斋饭，宝座前的香炉上燃烧的香散发出丝丝红光。
我无法长久地随同这些高僧深居简出，隐居修行，只能偶尔以猿鹤一般的自在，来此山中游玩，与这灵山的静谧之气偶然相通。