渑池驿舍用苑极之郎中韵

正文

惯从鞍马作生涯，宿处依依认是家。
炉火相看衣袖暖，盘餐未办驿厨哗。
淹留岁月头如雪，汩没风尘眼更花。
永夜如何得消遣，新诗吟罢自煎茶。

译文

习惯于马背上过生活，把住宿的地方亲切地当作是自己的家。
围炉而坐火光相照，衣服显得格外暖和，虽然餐食简单，驿站厨房却因此热闹非凡。
年月流逝，头发已如白雪，风尘仆仆的生活让眼睛也变得模糊。
长时间停留的夜晚如何度过，写完新诗后就亲手煎茶来消解寂寞。