和灵一上人新泉

正文

东林一泉出，复与远公期。
石浅寒流处，山空夜落时。
梦闲闻细响，虑澹对清漪。
动静皆无意，唯应达者知。

译文

东林中一股清泉涌出，仿佛又与远公的期约重逢。
泉水在浅石中潺潺流淌，寒冷而清澈，夜晚的山中，泉水静静落下。
在闲暇的梦中，我听到那细微的水声，心神宁静地面对着那清澈的水波。
无论是水流的动静，还是我内心的宁静，都不带有一丝刻意，只有通达事理的人才能理解其中深意。