重过宣峰寺山房，寄灵一上人

正文

西陵潮信满，岛屿入中流。
越客依风水，相思南渡头。
寒光生极浦，暮雪映沧洲。
何事扬帆去，空惊海上鸥。

译文

在西陵的江面，潮水涨满，岛屿在江水中漂浮。
越地的行客（诗人自指）顺应水的流向，心中怀着相思，在渡口向南离去。
寒冷的光芒从远处的水边升起，夜晚的雪花映照着广阔的土地。
为什么你（灵一上人）要扬起帆船离开，却只是让海上的鸥鸟徒然惊起。