汉武

正文

高挹方诸荐水仓，醮坛时见烛神光。
日边甲帐虽虚设，汾上楼船不可忘。
船概碧霄甘露白，鼎迁幽壤瑞云黄。
东巡岱岳探金策，倒指宁闻寿数长。

译文

从四方面恭敬地供献于水官仓，祈祷的祭坛上常常看到照亮神灵的光芒。
虽然宫殿中的豪华帐篷虚设在太阳旁边，但汾河上的壮观楼船却令人难以忘怀。
楼船航行在碧蓝的天空下，甘露如同洁白的珍珠般落下，幽静的土壤上升腾起象征吉祥的黄色云雾。
他往东巡游到泰山，深入探索藏有关于长生之法的金策，即便穷极一生，却没有听说他的寿数能够因此而延长。
这首诗主要描述了汉武帝生前的荣华以及他对长生的追求，同时也揭示了生与死、兴与衰之间无法逆转的定数。