制参王公

正文

十万天兵压锦城，繁华一瞬锁连营。
小臣独守红莲幕，大义难忘白玉京。
虎倒龙颠尘瀁漭，天阴雨湿燐纵横。
皑皑白骨成京观，愁绝灵龟召祸萌。

译文

十万神兵压境锦城，繁华景象瞬间被战营封锁。
小小的臣子独自坚守在红色的军帐，心中铭记着重大的道义和记忆中的京城。
猛虎倒地，龙也颠簸，尘土弥漫，情景苍茫；天空阴沉，雨水湿透，火光纵横。
皑皑白骨堆积如京观，令人悲痛，似乎连灵龟也感到了灾祸的萌动，带来无尽的哀愁。