常州守将王公 其二

朝代: 元代 作者: 刘麟瑞 朗读:

正文

闭门高卧本无悰,起守乡城更总戎。
名姓已符前代史,邦家能卫古人风。
金山不长僧成谶,铁壁虽坚卒易攻。
城守两回希世事,橘香不泯气如虹。

译文

这位名叫王公的常州守将,本来是想关起门来高枕无忧地休息,却没有想到要起身来保卫自己的家乡城池,还统领了军队。
他的名声和事迹,已经和历史上那些杰出人物并列,他的行为体现了古人保卫国家的风骨。
曾经有人以金山变化的预言警示,但那坚固如铁壁的防线,最终还是被敌军攻破了。
守城这样的壮举,他做了两次,这是极为罕见的事。
虽然城池遭受了侵袭,但那种如橘子香气般不灭的英勇气概,仍然如彩虹般壮丽,令人振奋。