忠义总管田公

正文

天西战士竞衔枚，乘会关夷路始开。
两蜀金汤随水逝，三秦烽火照天来。
凤州文武浑无愧，马岭英灵只自哀。
后夜魂归何处寓，陇头潇洒一枝梅。

译文

这首诗讲述了元代一位名叫田公的忠义总管的故事。
在天西（指西部地区）的战场上，战士们悄悄地行军，利用有利的时机打开了通往关隘的道路。
原本固若金汤的蜀地防御随着战事的推进，如同流水般消逝，战火蔓延到了三秦地区，照亮了天空。
在凤州，无论是文官还是武将，都表现出无愧于职的忠诚和勇敢。
然而，在马岭这个地点，田公的英勇精神令人哀叹，他的英魂似乎只能在那里独自哀伤。
诗的最后，暗示着田公的亡魂在夜晚不知何处安息，只留下陇头（指甘肃、陕西交界处）的那一枝潇洒的梅花，象征着他的坚毅和不朽的精神，仍然在那里静静地绽放。