观使许公

正文

元戎忽已化鲵鲸，少长呼来就此烹。
科第昔曾誇冠世，衣冠今忍负平生。
休教秉笔修降表，乍可捐躯肯献城。
壹惠已彰幽壤慰，巍巍庙貌焕高甍。

译文

元代的将领忽然像鲵鱼和鲸鱼一样变成了败军，无论年纪大小，都被召集来准备牺牲。
曾经科举考试成绩显赫，令人称颂，但现在竟然忍心辜负自己的一生。
不要让他们执笔写投降的文书，宁愿舍弃生命也不愿献城。
曾经的仁慈已经显现在深深的地下，安慰着亡魂，高大的庙宇光彩照人，彰显着他的威严。