金陵城南宴

正文

逸客东山至，佳人南国多。
袖翻金谷舞，梁绕石城歌。
妆阁宜春入，花蹊爱晚过。
留欢方待月，无遽动鸣珂。

译文

从东山来的客人很洒脱，南方的美女很多。
衣袖飘飘，像金谷园中的舞姿，歌声在石城上空回荡。
化妆的阁楼适逢春色，热爱在傍晚时分经过花间小径。
留下欢聚等待月亮升起，不要匆忙地离开，鸣珂的声音也不急促。