萧宅二三子赠答诗二十首。客答蛱蝶
朝代: 唐代 作者: 卢仝 朗读:
正文
君是轻薄子,莫窥君子肠。
且须看雀儿,雀儿衔尔将。
译文
卢仝在这首诗中是写给朋友的,他说你(朋友)是个有点轻浮(不够稳重)的人,别试图去深入了解或猜测君子(有品德的人)的想法和内心世界。
他以雀儿为例,建议朋友像观察雀儿一样,看看它们的行为。
他暗示雀儿可能会带你飞,或者以某种方式引导你,但这并不意味着雀儿会理解你的意图,或者你会得到想要的结果。
在这里,卢仝是在用幽默和打比方的方式提醒朋友要尊重君子,不要过于侵犯他们的私人空间或试图猜测他们的深度。