赠卢苕园

正文

寂寂扬雄宅，惟君数往还。
交怜同臭味，贫有好容颜。
疑义常从析，新诗更许删。
闷来谁慰藉，真意最相关。

译文

在那孤独的扬雄故居，只有你常常来来往往。
我们互相欣赏，因为有相同的兴趣爱好，虽然贫穷，但都保持着愉快的脸庞。
遇到不明白的问题，我们总是一起分析，我甚至允许你修改我新写的诗篇。
当心情低落时，谁来安慰我呢。
恐怕只有你的情意最为相关，最能理解我。