七夕诗（同用秋字，一作他乡七夕）

正文

祥光若可求，闺女夜登楼。
月露浩方下，河云凝不流。
铅华潜警曙，机杼暗传秋。
回想敛馀眷，人天俱是愁。

译文

如果祥瑞的光芒可以祈求，闺中的少女就在夜晚登上了高楼。
月光和露水广泛地洒落，银河的云彩凝聚着似乎不流动。
妆容精致的她们暗中警觉着天亮的到来，织布机的声音传递着秋天的信息。
回想起这些，她们收起余留的眷恋，人世间和天上都充满了愁绪。