偶逢姚校书凭附书达河南郄推官因以戏赠

正文

寄书常切到常迟，今日凭君君莫辞。
若问玉人殊易识，莲花府里最清羸。

译文

我经常给你寄信，但信件常常送达得比较晚。
今天麻烦你帮我转交这封信给河南的郄推官，你可别推辞。
如果你问起我如何轻易认出那个如玉般美好的人，那就在莲花府里寻找，最清瘦的那个人就是。