奉和太常王卿酬中书李舍人中书寓直春夜对月见寄

正文

露如轻雨月如霜，不见星河见雁行。
虚晕入池波自泛，满轮当苑桂多香。
春台几望黄龙阙，云路宁分白玉郎。
是夜巴歌应金石，岂殊萤影对清光。

译文

月夜如水，露似轻雨，霜似月光，仰望天空，只见雁阵横行，星星隐藏。
月晕淡淡的映入池中，水波荡漾，满月当空，苑中的桂花散发着浓郁的香气。
多次在春夜里遥望皇宫的黄龙阙，似乎遥不可及，云中的路途更是难以分辨，白玉般的郎君身影难以触碰。
这夜晚的巴歌如金石之声，清亮激越，如同微弱的萤火虫在明亮的月光下也不显得逊色，两者都借月光展现自己的存在。