奉陪侍中登白楼（一作奉陪浑侍中五日登白鹤楼）

正文

高楼倚玉梯，朱槛与云齐。
顾盼亲霄汉，谈谐息鼓鼙。
洪河斜更直，野雨急仍低。
今日陪尊俎，唯当醉似泥。

译文

这是一首描写登高望远的诗。
诗人在白楼（或作白鹤楼）上，倚着华丽的玉梯，红色的栏杆仿佛与云朵齐高。
他抬头看去，感觉与天空接近，谈话间充满了和谐，仿佛消除了战鼓和兵器的喧嚣。
他观察到黄河的水流在视野中曲折又笔直，野外的雨下得急促又低垂。
在这个时候，他陪同尊贵的客人宴饮，认为最好的状态就是让自己醉得像泥一样，完全沉浸在这欢乐的气氛中。