送浑炼归觐却赴阙庭

正文

露幕拥簪裾，台庭饯伯鱼。
彩衣人竞看，银诏帝亲书。
知子当元老，为臣饯二疏。
执珪期已迫，捧膳步宁徐。
而我诚愚者，夫君岂病诸。
探题多决胜，馔玉每分馀。
荣比成功后，恩同造化初。
甑尘方欲合，笼翮或将舒。
榆荚钱难比，杨花雪不如。
明朝古堤路，心断玉人车。

译文

清晨的露水还凝结在帷幕上，衣带簪缨簇拥着你，宫廷里举行了盛大的宴会为你饯行，就像当年孔鲤受到尊敬一样。
人们纷纷穿起华丽的衣裳来观看，皇帝亲自书写了银色的诏书以示重视。
知道你将会成为国家的元老重臣，如同疏广、疏受那样的贤臣离职后再度被召回朝廷。
佩戴玉圭的任命已经迫在眉睫，你稳步向前，准备接受朝廷的重任。
我自认愚笨，你难道会介意吗。
在科举考试中你屡次获胜，每次都能剩下珍贵的食物。
你的荣耀如同功成名就之后，皇帝的恩赐就如同大自然的造化之初，无比深厚。
你此刻的状态就像蒸笼上的米饭即将凝聚，束缚的翅膀即将展开飞翔。
你的成就远超榆钱和柳絮，无比珍贵。
明天当你沿着古堤离开，我会在路边目送你的车马，心中充满不舍。