残丝曲

正文

春风骀荡吹人衣，残丝罥花曳空飞。
间愁十丈断不得，雄蜂雌蝶相因依。
高楼夹路凌云起，琐窗鸾柱弹流水。
鸾声啼老杨柳烟，香梦蒙蒙隔千里。

译文

春天的微风轻拂着人的衣裳，残破的蛛丝挂着花瓣随风飘荡。
心中有着千丝万缕的愁绪难以割舍，就像雄蜂与雌蝶彼此依偎不离。
高耸的楼阁沿着道路腾空而起，精致的窗户旁，鸾鸟形象的柱子上映着潺潺流水的光影。
鸾鸟的啼鸣在杨柳的烟雾中渐渐消散，而我美好的梦境迷蒙遥远，仿佛隔了千里。