和太傅平章魏公咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎

正文

天花六出瑞午林，公溥明通造化心。
农望丰年知兆朕，物涵生意总怀任。
兔围奕奕夸圭璧，薇戍霏霏咏昔今。
惊重老枝长玉立，主张阳类杜群阴。

译文

白色的雪花像天花一样飘落在午林，象征着恩泽和智慧。
农民看到丰收的迹象，万物都孕育着生机。
兔子围成一圈，看起来像珍贵的玉璧；在薇戍这个地方，雪花纷飞，让人回想起过去和现在。
惊叹的是老树枝挺拔如玉，代表着光明和正义，压制了所有的阴暗。