子规啼

正文

子规啼，白月低。
春云迢迢春水远，芳草绕庭花乱飞。
子规啼时征梦苦，郎船定发潇湘浦。
潇湘江上风浪多，春晚胡为不归去。
子规好去潇湘啼，重来借汝春树栖。

译文

子规鸟在啼叫，银白色的月亮渐渐落下。
春天的云朵遥远，春水连绵无尽，芳草环绕着庭院，花瓣乱飞。
子规鸟一啼叫，远行者做梦也变得苦涩，他的船即将启程去往潇湘河畔。
潇湘江上风浪多，为什么不到春末还不回家。
子规鸟，你最好继续在潇湘啼叫，下次再来借你在春天的树上栖息。