留别杨显民先生 其二

正文

杨子好道者，其人千载心。
而我抑何幸，获聆金玉音。
愿为女萝草，托根青松阴。
今晨忽为别，怊怅已难任。
仰侃天宇高，俯见江海深。
安得随长风，化作双飞禽。

译文

杨显民先生是一位热爱道的人，他的思想深邃，仿佛有千年的智慧。
我多么幸运，能够聆听他像金玉般珍贵的言论。
我愿做一棵女萝草，扎根在青松的阴影里。
今天早晨突然就要分别，心中的惆怅难以承受。
抬头看天宇高远，低头见到江海深邃。
怎么才能随长风而去，化作一对飞翔的鸟儿呢。