重游震泽泊舟鼋头渚

正文

欲将土胃浣纯灰，不遣胭脂到水隈。
荫壁虬松吞宿雾，蹲波怪石锁苍苔。
舟因舴艋鱼偏狎，人似凫鸥鸟不猜。
何事风流狂少伯，功成犹拥越姬来。

译文

想要洗净内心的世俗尘埃，不让任何多余的装饰污染这水边的纯净。
老松树在阴暗的峭壁上盘旋，像在吞咽着夜晚的雾气，奇特的石头矗立在水波中，被青苔紧紧锁住。
小船因为轻便，鱼儿会靠近玩耍，人像野鸭和鸥鸟一样自由，不受猜疑。
为什么英俊风流的少年伯嚭，功成名就后还要带着越国的美女前来。