九日送人

正文

送人冠獬豸，值节佩茱萸。
均赋征三壤，登车出五湖。
水风凄落日，岸叶飒衰芜。
自恨尘中使，何因在路隅。

译文

送别的朋友身着象征公正的獬豸冠，逢着重阳节佩戴着茱萸。
我们一起履行着分享和奉献的义务，穿越了三地，登车离开了广阔富饶的五湖地区。
沿途的水边，风凄凉地吹过，夕阳西下，岸边的叶子在秋风中飘落，草木显得衰败而荒芜。
我内心遗憾，自己只是世俗尘世中的一名使者，不知何时才能在路旁找到属于自己的位置。