云阳寺石竹花

正文

一自幽山别，相逢此寺中。
高低俱出叶，深浅不分丛。
野蝶难争白，庭榴暗让红。
谁怜芳最久，春露到秋风。

译文

自从离开了那深山后，首次与你在云阳寺相逢。
无论高株矮株都枝叶茂盛，深深浅浅的竹丛交相辉映。
野外的蝴蝶难以比得上你的洁白，庭院的石榴花也默默退让，让出了红色的光芒。
是谁在怜惜，你的芳香能持久，从春天的露水到秋天的凉风，你始终盛开不败。