发渝州却寄韦判官

正文

红烛津亭夜见君，繁弦急管两纷纷。
平明分手空江转，唯有猿声满水云。

译文

在红烛照亮的渡口亭子里，深夜里见到了你，各种乐器发出繁复急促的乐声，热闹非凡。
到了天亮，我们分别后，你乘坐的船在空旷的江面上转弯离去，只剩下猿猴的啼叫声回荡在水边和云间。