夜闻回雁

正文

雁响天边过，高高望不分。
飕飗传细雨，嘹唳隔长云。
散向谁家尽，归来几客闻。
还将今夜意，西海话苏君。

译文

在深夜里，我听到雁群的鸣叫声从天边划过，声音高亢，分辨不清它们具体在何处。
那声音在疾风中传来了丝丝细雨的感觉，又带着悲凉，在遥远的云层中回荡。
雁群会飞向哪个家庭上方分散，又有几人能听到它们归来的鸣叫呢。
我将今晚这种思乡的心境，寄托给西海的苏君，与他共话这份情感。