寄天台秀师

正文

天台瀑布寺，传有白头师。
幻迹示羸病，空门无住持。
雪晴看鹤去，海夜与龙期。
永愿亲瓶屦，呈功得问疑。

译文

天台山上有一座瀑布寺，传说中有一位白发的高僧居住在那里。
他借由示现病弱的姿态，表达出世间万物皆是虚幻，修行的门径中并无固定的执持。
在雪后天晴时，他似乎和仙鹤一道远去；在海夜的深处，又仿佛与龙有所约定。
我长久地希望能亲近他，穿着瓶底鞋，学习他的教诲，解答我内心的疑惑，得到修行上的指引。