岁暮怀崔峒耿湋

正文

腊月江天见春色，白花青柳疑寒食。
洛阳旧社各东西，楚国游人不相识。

译文

在岁末的十二月，我站在江边，感受到春天的到来，白色的花朵和青色的柳树让我想起寒食节的景象。
回想在洛阳时我们曾是同一个社交圈子的朋友，但现在大家分散各方，而我在楚国，对于那些新认识的游人来说，我是陌生人。