登真如塔

正文

难寻平地荡胸云，试上岧峣借夕曛。
洞磴盘旋人不见，阑干笑语远偏闻。
春从浦草青边长，水到湖楼绿处分。
乍暖僧房梅气发，四方八面水沈薰。

译文

很难找到平地上那些能让人胸襟开阔的云，于是试着登上高山借着夕阳的余晖。
蜿蜒的石阶盘旋而上，人们走在上面不见身影，笑声和谈话声从远处传来，却能清晰地听到。
春天从草地上伸展开来，湖水流到楼台旁时变成了绿色。
稍微暖和的僧房里梅花开始散发出香气，四面八方的水面上都弥漫着沉香的香味。