见钓者

正文

老渔倚桨黄芦根，细香和饵丝作纶。
无边春水杳何处，日暮烟生知有人。
持竿终日无所得，白鹭衔鱼隔江食。
风扫杨枝入钓船，满溪愁煞桃花色。
我来行吟一问之，太息老渔不解诗。
我向君身觅佳句，君坐诗中自不知。

译文

老渔夫靠在船桨上，坐在黄芦根旁，细心地用丝线制作鱼饵。
春天的水面上无边无际，不知延伸到何处，傍晚时分水面上烟雾升起，仿佛有人影在其中。
渔夫手持钓竿一整天却毫无收获，白鹭鸟衔着鱼儿在隔岸觅食。
风吹过，杨树的枝叶飘入钓船，整条溪流似乎都被桃花的色彩所困扰。
我来这里吟诗，想要询问渔夫，却只能叹息他不懂得诗意。
我试图从他的生活中寻找灵感，可他却坐在诗的中心却浑然不知。