集饮黄俞邰竹斋次徐州来韵 其二

正文

吾巢寒獭似，君架蠹鱼然。
此外无多地，其中别有天。
两瓻千卷破，四座一人眠。
明月将军报，门前促和篇。

译文

我的巢穴寒冷如獭穴，你的书架上书籍如蠹鱼般堆满。
除此之外，没有太多地方，但里面却别有天地。
两人共用一壶酒，千卷书已经破旧，四座之中只有一人入睡。
明月将军前来报告，门前催促你和诗篇。