三叠伯福见寄韵却寄

正文

一揩泪眼望长安，兀兀无言恨万端。
词客哀时怨迟暮，高皇创业本艰难。
宵深月黑关门迥，陇上秋高辇路寒。
欲挽六龙迥玉辂，山河碧血那曾乾。

译文

我擦干眼泪，眼望向遥远的首都长安，心里有说不出的复杂情感，满腹的忧愁和遗憾。
我，作为一个有文学才能的人，在这个衰败的时期里，为自己的年老和无力改变现状而感到悲伤。
我想到那高祖皇帝创立国家时，所遇到的种种困难与艰辛。
深夜里，月色幽暗，四周静静的，关隘显得格外清冷。
在那个秋高气爽的陇上，皇帝出巡的辇路一片寒凉。
我多想凭借一己之力，去改变这样的局面，想把皇帝的车驾拉回龙椅，但是，江山易改，想要改变这一切，谈何容易，就如同那些烈士的碧血并未干涸一般，历史的苦难与激烈的斗争延续到今天。
这句话中，吴保初通过描写自己对国家的忧虑、个人的哀愁和对历史的感慨，充分表达了他对自己国家的深厚感情和对过去英雄的崇敬，同时，也表达出他无力改变现状的挫败感以及对未来的无力感。