夜雨

正文

夜半荒鸡喔喔鸣，披衣起舞气纵横。
未填苦海怜精卫，暂打愁城仗酒兵。
红烛烧残犹堕泪，好花萎谢若无情。
梦中不识东华路，犹是长杨听雨声。

译文

半夜时分，荒郊野外的鸡不停地啼叫，这声音让我从睡梦中惊醒。
我披上衣服，心中涌动着复杂的情绪，忍不住起身舞剑，那股气魄好像能横扫一切。
我想到那无尽的苦海，可怜那精卫鸟填海的辛勤，我的心中满是怜悯。
暂时把心中的忧愁当作敌人，我以酒作伴，试图用它来抵御这愁城。
红烛燃烧至残，它好像也在为我流下泪来，滴滴烛泪掉在地上。
美好的花儿已经凋零，仿佛也失去了生命的活力，就像人失去了情感。
在梦里，我迷失了方向，找不到那东华路的方向，只记得在那长长的杨柳下听雨声的情景，就像现在的我，孤独地听着雨声。
这就是我在这雨夜的心情，孤独、苦闷，但又有着对生活的深深留恋和对未来的一丝希望。