文芸阁学士获严谴作诗送之

正文

廊庙江湖事本同，几人投劾去匆匆。
弹章已落奸谀胆，清议能生台阁风。
早把一官轻敝屣，便看鸷鸟脱樊笼。
送君苦忆江南好，草长莺飞二月中。

译文

这诗说的其实是，世上的事，不管是朝廷的，还是民间的，都是一样的，可是有几个能匆匆写辞职信，说走就走的呢。
他刚一提意见，那些奸邪奉承的人就被吓得不轻，他的正直言论，能在朝廷里带来一股清新的风气。
他早就把官位看得很淡，像破旧的鞋子一样轻，而今看他，就像猛禽脱离了牢笼，自由了。
送你走的时候，我苦苦回忆江南的美好，记得是二月，草已长高，黄鹂在飞舞，那场景真是好。