留观中诗二首

正文

终日草堂间，清风常往还。
耳无尘事扰，心有玩云闲。
对酒惟思月，餐松不厌山。
时时吟内景，自合驻童颜。
此生此物当生涯，白石青松便是家。
对月卧云如野鹿，时时买酒醉烟霞。

译文

整天待在草堂之中，清风常常来来去去。
耳朵里没有世俗的烦扰，心中享受着赏玩云彩的悠闲。
对着酒只期盼月圆，品尝松实从不厌倦山珍。
常常在内心深处吟唱，自然能够保持青春的容颜。
这一生这样的生活就是我的全部，白石和青松就是我的家园。
面对月亮，如野鹿般在云间躺着，时常买酒畅饮，陶醉在云雾和霞光之中。