满江红 仪真次韵

正文

兴废荣枯，终不改、江山千古。
笑当日、龙争牙战，一丸淮土。
世乱分屯维重镇，国亡守死无降旅。
到如今、贡赋甲东南，输天府。
鸿与燕，千帆度。
蝇与蚋，千家聚。
有豪雄杜保，风流张绪。
白发宁忘挥尘兴，青楼不是留琴处。
待明朝、来问孝廉船，乘风去。

译文

兴衰荣枯的变化，终究无法改变江山的千古流传。
笑看往日的龙争虎斗，淮土之地成为焦点。
世道混乱时，这里成为重要的军事要塞，国家灭亡时，没有投降的军队愿意坚守到底。
直到现在，这里的贡赋仍然是东南之冠，输送到天府之国。
大雁与燕子，成千上万的船帆经过；蝇与蚋，成百上千的家庭聚居。
这里有豪杰杜保，风流才子张绪。
白发老人不曾忘记过去的繁华，青楼虽是风流之地，却不再是长久停留的地方。
等待明天，来询问孝廉船的情况，乘风而去。