十台怀古

正文

百花洲上姑苏台，吴王宴时花正开。
半空画烛西子醉，三更铁甲东门来。
吴波渺渺吴山簇，不见娇嚬倚阑曲。
丹枫落月怨啼乌，碧草东风惊走鹿。
阖闾丘墓相连处，应恨夫差迷不悟。
断指千年血未乾，游魂夜哭台前路。

译文

在百花盛开的百花洲上，有着古老的姑苏台，那是吴王举行宴会的地方，正值花朵盛开的时节。
半空中，精美的烛光映照着，西施醉态可掬，而到了半夜，穿戴铁甲的士兵却从东门悄悄接近。
湖面波光粼粼，吴地的山峦簇拥，却已不见那昔日美人轻蹙眉头倚在阑干上的景象。
红枫叶在月光下凋落，如同哀怨乌鸦的啼声，绿草在春风中摇曳，惊起奔跑的鹿。
阖闾的墓地与这相连，他应该遗憾夫差的执迷不悟。
断指的古老传说，血似乎千年未干，亡魂夜晚在台前的路上哭泣，诉说着往昔的哀愁与悲剧。