禹柏图

正文

柏贡荆州任土风，汉阳遗树尚葱茏。
休誇此是亲曾植，四海青青尽禹功。

译文

荆州这个地方以柏树为特色，汉阳的古树依然茂盛葱郁。
不要仅仅夸耀这棵树是历史上某人亲手种植的，因为全国各地翠绿的柏树，都是大禹治水功绩的体现。