九日紫极宫对酒

正文

野水通江阔，山云挟雨凉。
燕辞宫署远，雁过海天长。
纱帽花堪插，仙瓢酒更香。
苍茫怀国梦，烽火尚炎荒。

译文

野外的水流向江河，水面宽阔，山间的云带着雨带来凉意。
燕子离开了远远的宫殿，大雁飞过漫长的海天。
纱帽上插着花非常合适，仙人的酒壶里酒更加香醇。
苍茫的思绪中怀念着国家的梦想，烽火仍在荒凉的地方燃烧。