秋日旅怀

正文

芭蕉萧瑟满庭秋，一枕新凉动客愁。
露滴阶前蛩唧唧，风来天际雁悠悠。
疏林籁静砧声断，孤馆窗虚月影浮。
乡梦强将随化蝶，何堪鼓角遍城楼。

译文

秋天来临，芭蕉叶在庭院中随风发出萧瑟的声音，似乎满院都是秋意。
睡梦中感受到一丝凉意，触动了远行者的愁绪。
露珠滴落在台阶前，蝈蝈的叫声此起彼伏，而风吹过天边，大雁缓缓飞翔，显得格外悠远。
稀疏的林间静悄悄，洗衣的砧声也已停止，旅馆的窗口显得空旷，月光悠悠地浮现在那里。
想要在梦中回到家乡，就像化身为自由飞舞的蝴蝶，但这愿望也难以实现，因为在城楼四周，到处回荡着战鼓和号角的声音，让人无法平静。