九吟诗·九琐

正文

上神仙住九上华，故留灵锁护烟霞。
云根欲断溪回处，浪出常山几片花。

译文

这首诗是描绘一个神仙居住在高高的九华山上，为了守护那里的仙境，留下了神奇的锁保护着缭绕的烟雾和云霞。
在云雾缭绕的山脚溪水曲折的地方，浪花涌起，形似常山（可能指瀑布或者浪花的形状像山峰）的几片浪花，景象壮观。