三清山

正文

选胜园林兴未阑，拿舟飞出小溪湾。
光摇一碧回环水，翠挹三清远近山。
似惜雨晴天恰好，真忘名利日长闲。
松筠不锁神仙境，携得烟霞满袖还。

译文

在美丽的园林中游玩兴致盎然，我乘船从一个小溪弯处出发。
阳光洒在水面，碧绿的水波闪闪发光，青翠的山峰近在眼前，远在天边，互相映衬。
天空雨过天晴，一切都显得那么美好，让我几乎忘记了世间的名利纷扰，只想在这样的悠闲日子里漫游。
松树和竹林没有封锁住这神仙般的境地，我带着满袖的云雾和霞光愉快地返回。