与张仲美别仍用前韵二首 其一

正文

乡邻应怪我，何以独归迟。
木末芙蓉发，帘前果裸垂。
夜寒知露重，秋老验星移。
南浦今番别，重来傥可期。

译文

乡亲们可能会奇怪我，为什么只有我归家这么迟。
树梢的芙蓉花已经开放，窗前的果实在枝头低垂。
夜晚的寒冷让人知道露水很重，秋天的衰老通过星星的移动得到验证。
这次在南浦分别，下次重逢或许只能寄托于期许。