木兰花慢 三用韵

正文

好风流诗老，双鬓上，雪霜稠。
忆少壮欢娱，呼鹰逐兔，走马飞球。
春风断肠柔唱，拚千金一笑破娇羞。
此日花时意气，当年梦里扬州。
客床百尺卧危楼。
往事总悠悠。
把湖海人豪，消磨变换，洙泗天游。
应知裂麻司业，为前时、谏舌颇多愁。
今去却堪痛饮，瓮头有酒频篘。

译文

这位风雅的老人，鬓角已满是白发如雪霜密集。
回想年轻时，他欢乐无限，挥鹰追兔，骑马击球，充满活力。
春风吹来，他以歌声表达心中的柔情，不惜千金求得佳人一笑，那时的他多么风流倜傥。
想当年，他在花开季节里的豪情意气，仿佛梦中游历过繁华的扬州。
现在他躺在高楼的远客床上，回顾往事，一切如梦幻泡影。
那些曾经的江湖豪情，还有求学于文化中心的岁月，已渐渐消逝。
他曾经是位敢于直言的官员，因多次谏言而承受不少忧愁。
但如今，没有了官场的烦恼，正适合畅饮，坛子里的酒，他频繁地筛来喝，以此排解过去的辛苦。