泗河

正文

泗堤四望尽平原，丛苇荒茅十室烟。
淮北更无生草地，江南已是落花天。
阴风汹汹浮孤艇，春雨濛濛冥一川。
只有渔翁犹世业，长蓑短笠浅滩前。

译文

站在泗河的河堤上向四处望去，展现的是无边无际的平坦原野，河畔长满了丛生的芦苇和荒芜的茅草，十户人家升起袅袅炊烟。
这里往北到淮河以北已经找不到有生机的绿地，而往南则是江南已经进入了落花纷飞的季节。
阴冷的风吹得孤独的小船起伏不定，春雨蒙蒙使得整个河面都笼罩在一片迷雾中。
在这片景色中，唯有一位渔翁坚守着自己的本业，身披长蓑衣，头戴短斗笠，站在浅滩前垂钓，仿佛与世隔绝。