谒金门 依韵和孤蟾四阕

正文

如何喜。
自喜自知可矣。
天地与人同一理。
世间知者几。
六十循环卦气。
岁岁二分二至。
坎险何妨离附丽。
共谁研底里。
如何乐。
□见孤蟾轮廓。
莫道个中难捉摸。
细寻应会错。
斫桂吴生善谑。
管甚高深广博。
记取嫦娥端的约。
当空圆不落。
如何快。
认得吾庐堪爱。
虚敞玲珑无障碍。
主人常只在。
得此非因赐赉。
得此非因赌赛。
占断这些境界。
僦来成永买。
如何悟。
静看风前雪絮。
飘落晴光明媚处。
易?还似露。
大笑忽然回顾。
日在天心几度。
八万里中元不暮。
往来经熟路。

译文

多么愉快啊。
自我欣赏，自我知足便好。
天地与人们的道理是相通的。
世间真正理解这个道理的人又有多少呢。
六十甲子循环往复，就像每年的春分秋分，夏至冬至一样按时到来。
水的困难危险不妨碍火的依附和亲近。
谁能一起探索这个道理的深处呢。
多么欢乐啊。
清楚地看到孤月的形状轮廓。
不要说月中的奥秘难以捉摸。
仔细寻找，其实应该会理解。
擅长砍桂树的吴刚善于开玩笑。
不管它的深奥广大。
记住嫦娥明确的约定。
月亮在空中圆满不会落下。
多么畅快啊。
认识到这所房子可爱可居。
宽敞明亮，没有阻碍。
主人常在此处。
拥有这里并非别人的恩赐。
也不是赌博赢得的。
独占这处美好的境界。
相当于永久的占有。
多么醒悟啊。
静观风中的雪花飘落在明媚的阳光下。
它们飘落的过程就像《易经》中的变化快速，又如朝露般短暂。
突然大笑，回望天空。
太阳在天空中央不知已经转过多少圈。
八万里的广大空间并无黄昏。
习惯了这里的来来往往，熟识了这路径。