雪岩诗

正文

木长柔枝草长藤，凤凰冈下老云仍。
清名寂寂无名叟，白发萧萧有发僧。
晴霰撒珠泉喷薄，暮烟凝翠石崚嶒。
寒山生怕人饶舌，唤作雪岩渠不应。

译文

树木长出柔嫩的枝条，草儿蔓延出长长的藤蔓，在凤凰冈下古老的云层依然笼罩。
有名声的老人保持着清静的生活，头发斑白的僧人仍然守着他的信仰。
晴天时，雪花般的细小冰粒如同珍珠洒落，泉水喷涌而出；傍晚时，烟雾凝聚在翠绿的山石上，山石显得峻峭峥嵘。
寒冷的山上似乎害怕人们过多地谈论，当人们唤它为雪岩时，它并不回应。