题四皓图

正文

皓首出山谷，从容定储宫。
储皇已御极，论赏将谁同。
飘然拂衣去，讵敢贪天功。
饱茹石上芝，坐荫岩下松。
商颜郁嵯峨，千载馀清风。

译文

这诗是讲四位老人从山谷中走出来，淡定地帮助确定了皇太子的位置。
当太子登上皇位后，谈论奖赏时，他们却洒脱地离开了，不敢贪图皇上的恩赐。
他们轻松地拂去衣上的尘埃，绝不愿意贪天之功。
这几位老人饱食山间的灵芝，悠然地在岩石下的松树旁憩息。
商山的峰峦依旧高耸，千年以来，那里还留着他们清高的风尚。
这首诗赞美了四皓超脱名利、淡泊功名的高洁品行。